Värske kalender tuli trükikojast, pane oma seinale ka rippuma! Vasta 10-le küsimusele ja saadame Sulle!

Soomaa National Park was established on the 6 th. of Dec. 1993.
Despite its young age, Soomaa NP has significant achievements it is a Ramsar area, part of Natura 2000 network and one of Important Bird Areas (IBAs)

On its sixteenth birthday another international recognition – PanParks
membership has issued to Soomaa. Soomaa NP will become a member of pan-European network of protected areas standing for European Wilderness.

In this context we would like to thank park’s partners, supporters and friends,
inviting You on the 4th December 2009 to celebrate together park’s birthday and PAN Parks network membership.

• Soomaa National Park 16 – Tõnis Korts
• Garden of EDEN lies in Soomaa – Merle Adams
• New PAN Park Soomaa – Zoltan Kun
• Issuing PAN Park certificates to Soomaa NP and local businesses.
• Birthday cake and coffee

To get more detailed info, please write: murel.merivee@keskkonnaamet.ee

Source www.soomaa.ee

Soomaa rahuvspark moodustati 6. detsembril 1993. aastal. Oma noore ea kohta on Soomaal juba märkimisväärselt palju saavutusi, rahvuspark kuulub Ramsar märgalade hulka ja on rahvusvahelise tähtsusega linnuala, samuti on kaitseala osa Natura 2000 kaitsealade võrgustikust ning sel aastal ka EDENi auhinna laureaat.

Oma kuueteistkümnendat sünnipäeva tähistab rahvuspark järjekordse rahvusvahelise tunnustusega. Soomaa rahvuspark saab üle-euroopalise põlislooduse kaitsealade võrgustiku PAN Parks liikmeks. Soovime tänada rahvuspargi koostööpartnereid, toetajaid ja sõpru. Sellega seoses kutsume teid 4. detsembril 2009 Soomaa rahvuspargi keskusesse Tõramaal, et tähistada üheskoos pargi sünnipäeva ja rõõmustada PAN Parks võrgustiku liikmeks saamise üle.

• Soomaa rahvuspark 16 – Tõnis Korts
• Eestimaa Eedeni aed on Soomaal – Merle Adams
• Uus PAN Park Soomaa – Zoltan Kun
• PAN Park sertifikaatide üleandmine Soomaa rahvuspargile ning kohalikele ettevõtetele.
• Head soovid ja sünnipäevatort.

Oma osalemisest anna 1. detsembriks teada e-maili aadressil
murel.merivee@keskkonnaamet.ee telefonil 53022335

When You visit Soomaa, then remember that National Park is home to several bird and animal species as well as people, and You are a guest in the best meaning of the word. Detailed information, printedout materials and maps are to be found at the National Park Visitor Centre that is opened daily from 10.00 am to 6.00 pm

● Human activities in Soomaa NP are being regulated through different laws: for detailed information look Soomaa National Park homepage www.soomaa.ee or turn to National Park Visitor Centre.

● You can move freely almost anywhere, but most convenient way to get aquainted with the park is to use signed trails. If You need a map or more detailed information, then turn to Soomaa National Park Visitor Centre or look at the homepage www.soomaa.ee .

● If going on a self guided hiking / canoeing / kayaking trip, please get acquainted with safety regulations and Soomaa National park protection rules.

● Use of any motorised vehicles outside of roads or specially marked trails is forbidden. Please do not park your vehicles elswere than specially marked areas.

● If not aquainted with local landscapes or rivers then please use marked hiking trails or use guided services provided by local companies .

● It is not allowed to make open fre elsewhere than specially marked places . To get detailed information of their location, please turn to National Park Visitor centre or look at the map at www.soomaa.ee

● Please do not leave any used paper / plastic packages or foodlefovers to camping sites or elsewhere.

● Please do not leave Your children unattended !

● To guarantee the safty of your pets please keep them on a leash while visiting Soomaa.

● Please do not feed any cattle or other local domestic animals without the permission of their owners.

● When meeting wild animals then please give them time to hide , do not interfere and move away silently .

● If you meet any wild mammal or bird who seems wounded, then before taking any actions, call Soomaa National Park Visitor Centre : +37252 61 924 or Nigula Wildlife Rehabilitation Centre : +37250 45 891.

● If You meet a female bear with cubs, avoid getting between mother – bear and her cubs. She can attack You when protecting her cubs. If faceing such , then try to move away silently without turning Your back towards the animal, or lie down, facing ground, keeping hands and arms tightly against Your body.

● Hunting in the territory of Soomaa National park is allowed with special permits with the aim, to contole different animal populations.

● When faceing any unauthorised action while Your visit, inform environmental inspectorate, calling: +3721313 or Soomaa Natonal Park visitor Centre: +372 52 61 924

● If there has been an accident, call : 112 and also +37252 61 924 to let the park authorities know, of Your exact location.

Visitor management :
Forest Management Board
Phone: +372 43 57 164
+372 52 61 924
WWW.RMK.EE

Protected area manager :
Environmental Board
Phone: +372 447 7388
+372 435 5610
WWW.KESKKONNAAMET.EE

Environmental inspecting:
Environmental Inspection
Phone: 1313 / 112
WWW.KKI.EE